Vos achats quotidiens

contribuent au financement de nos programmes

 

Your daily puchases contribute to

 

the funding of our programs

Soutenez gratuitement Heart For India à travers vos achats quotidiens et sans effort.

Support Heart For India for free and effortless with your daily purchases.

Avec la Cornèrcard Heart for India Gold Visa, vous participez au financement de nos programmes chaque fois que vous l'utilisez.

Cornèrcard reverse 0.5% de toutes vos transactions à la Fondation sans frais pour vous. 

Ainsi vous participez à l'amélioration des conditions de vies et d'éducation des enfants et jeunes femmes très défavorisés. 

 

Seul les résidents suisses peuvent s'enregistrer et recevoir une Cornèrcard. Vous n'avez qu'à faire comme d'habitude et de la sorte, vous soutenez les enfants et jeunes femmes de Heart for India chaque jour. En option, vous pouvez également, sur une base trimestrielle ou annuelle, envoyer des donations additionnelles. 

 

Il n'a jamais été aussi simple de nous aider: juste un formulaire à remplir... 

With the Cornèrcard Heart for India Gold Visa, you participate to finance our programs each time you use it.

 

Cornèrcard transfers 0.5% of all your transactions to the Foundation at no cost to you.

 

As a result you participate in improving the living conditions and education of underprivileged children and young women.

 

Only Swiss residents can register and receive a Cornèrcard Gold Visa but if you leave abroad we have a prepaid card made for you.

 

You just have to do as usual and you support the children and young women of Heart for India every day. Optionally, you can also send additional donations on a quarterly or annual basis.

 

 

 It has never been easier to help us...


Télécharger
HFI Booklet ENG version 2020.pdf
Document Adobe Acrobat 571.9 KB

N'hésitez pas à télécharger le formulaire de souscription ci-dessus ou  nous envoyer une demande de renseignements par le formulaire en ligne suivant: 

You can download the form directly or feel free to send us a request  below for additional questions. 

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.